poetry and humor

Today I take a little dive into the beautiful and (unintentionally?) sweet and funny English translations that can be found everywhere in Japan (please catch up on the story poetry on a mountain if you are curious). There is a spacious park area next to the river close to where we live. In these Corona […]

poetry and humor Read More »

happy new year

I love my life in Japan. I feel more at home than I have ever done. Yet in these holiday times, there is a longing to go back to Sweden and celebrate Christmas and New Year with my big family over there, especially so this year since my European family has not yet had the

happy new year Read More »

a trip to sweden

In times of Corona, when traveling is off the table but still the urge to visit Sweden is great, what do you do? Visit the shining magical Christmas splendor of the Swedish Embassy of course. Though that sounds a bit more romantic than it was. And the reason we went there was not because of

a trip to sweden Read More »

winter is come

I am bemused by the way winter is perceived in the not so cold parts of Japan. Sometimes I feel like an alien who landed on a planet where I admittedly recognize the climate of my home planet but where the concept of seasons and what they mean seem to follow a different set of

winter is come Read More »

easy even for dad

Since our son now is old enough to start to eat normalish food, we got a pamphlet in the mail with some easy recipes and tips for how to prepare and cook home made baby food. On the cover of the pamphlet it says easy even for dad, which made me laugh and at the

easy even for dad Read More »

bubble bath

Clouds have fascinated me since I was young. I liked finding animals in the cumulus clouds (actually I still do), seeing their shapes, watching them move over the sky, putting faces on them. As I grew older I started to find stillness and peace from looking at the grey skies or watching streaks of white

bubble bath Read More »

a note of thanks

Soon winter is here and our son turns six months. It has been a life changing year since I started this blog and looking back, thinking about all that has happened in my life, I see so much to be thankful for. So today’s post is a little note of thanks. First of all I

a note of thanks Read More »

talk about responsibility…

Tonight it occurred to me that I am the only one speaking Swedish in our everyday life. It sounds silly when I put it like that, of course I have been very aware ever since I moved to Japan, and even more so after the corona pandemic made it difficult if not impossible to meet

talk about responsibility… Read More »

after the bath

I have vivid memories of my grandmother washing clothes in the sea during our long school holidays that we spend at her summer cottage. It was in the north of Sweden, and the sea water was still beautifully clean although she was very vocal about the industries polluting the sea – that was forty years

after the bath Read More »

batsu

One of the cultural challenges I experienced when moving to Japan was when visiting the post office. I could not speak much Japanese, and they could speak no or very very little English. Add to that the need to fill out form after form when sending parcels or express documents to Sweden, and we have

batsu Read More »

quiet time

It is remarkable how little it sometimes takes to experience healing stillness inside. For what felt like the first time in ages I could last Sunday reconnect with the beauty of nature and catch up with properly being myself. That is the thing with the corona pandemic and the restrictions that follows – the connection

quiet time Read More »

travel

Finally, after almost five months, our son could meet his Japanese grandparents. We thought it would be a very stressful experience to travel from Tokyo to Kyushu with a small baby during a pandemic, but when we arrived in Fukuoka we felt like it had been smoother and safer than going to the supermarket in

travel Read More »