a swedish househusband’s stories from japan
translation to japanese by google translate
spring again
With a toddler in the house, time really flies. Walking to the bus stop in…
the small things
I have more and more come to feel that an important part of life is…
star wars
It was six months ago that I last wrote about our bedtime dino-storytelling, and it…
a paradise to discover
Moving to Japan has in many ways been like experiencing youth again. I have had…
language mystery
When I was younger I was quite proficient in the French language. I read a…
発表会
Last Friday it was time for 発表会, happyoukai – the kindergarten’s annual on-stage presentation. Every…
coming home
Coming home to Japan after an extended period in Sweden, I always look forward to…
skiing
Having covered the main events of our busy busy autumn, it is time for a…
auroras
Before moving on to write about our snowy winter adventures, I wanted to share a…
riding a bicycle
Since our son turned 5 we have been practicing riding a bicycle. We found a…
fire
神待祭, Kamimachi Matsuri meaning waiting for kami festival, is an event held at our local…
skating
One of the things we like about our kindergarten is that our son gets to…

A photographer, poet and Swedish househusband’s reflections from everyday life in Japan.
Contact me on Instagram, Facebook or via e-mail:
