personal

spring break

It is one year now since our son started kindergarten. In Japan the school year starts in April and there is a little holiday for the students between the end of one school year and the beginning of the next. It is difficult to believe that it has already been one year, and when I […]

spring break Read More »

evening stories – part 1

Every night, our son is looking forward to bedtime. Not to sleep, but to hear me read books and tell stories. When we came back from Sweden I brought a suitcase full of Swedish children’s books, most of which I got when I was a child myself, so now we have a newly stocked library

evening stories – part 1 Read More »

a little builder

We came home from Sweden, my son started kindergarten, and soon thereafter he got his first cold of this year. Though it was to be expected, I had even anticipated it, it would have been nice to have a few more days to get life in order before turning our house into a sick bay.

a little builder Read More »

swedish

How our son has grown during our time in Sweden, and not just in size – I think we all felt it, his parents as well as his grandparents. He has become even more independent and also fully embraced a life where the spoken language is Swedish. Thinking about the years my son and I

swedish Read More »

back to normal

It has been four years since the mask wearing days started, and thus time for a pandemic year review. Or maybe I should call it a post-pandemic review. The pandemic is supposed to be over, the covid cases are still sometimes reported but little by little life has started to go back to the way

back to normal Read More »

interiors from sweden

When we arrived in Sweden it was already time to prepare for Christmas. Almost as soon as we had settled in, my son wanted to go by himself with grandmother and grandfather to buy a Christmas tree. When they came back they had picked out the most beautiful pine tree and we decorated it with

interiors from sweden Read More »

winter

What a joy to arrive in Sweden just before Christmas and be welcomed by not only farmor and farfar, granny and grandpa, but also by snow and some proper winter. It has been a wonderful couple of weeks we have spent in Sweden, and I plan to share some impressions in the next few blog posts

winter Read More »

astronomy

Ever since we last autumn started to talk about going to Sweden this winter to visit farmor and farfar, grandma and grandad, my son has been interested to know more about Sweden and especially where Sweden is and why it is always dark at our place and bright day is Sweden when we are doing

astronomy Read More »

hopes for a new year

We have been very fortunate not to have any very serious medical situations with our son. Still, the most difficult and painful part of being a dad I find, is seeing him sick and in discomfort. I cannot count the number of times he has fallen ill with milder or more sever colds and ailments

hopes for a new year Read More »

problem solving

Our son loves bread. Any chance he has he wants to eat bread, if possible with a slice of cheese (but no butter, he does not like butter). When I ask him what he wants for snacks to bring to kindergarten, he often says bread and banana. His love of bread has become quite well

problem solving Read More »

the small joys of life

I try to notice and find happiness in the small things. Sometimes it is easy, sometimes it is easier to overlook the little joys and only see the little misfortunes. And sometimes there is a small small piece of beauty that shines stronger than the midday sun on a hot summer’s day. Lately, I have

the small joys of life Read More »

enjoying autumn – part 2

When our son was born he got a kimono from my wife’s aunt. It is a kimono that is often used when a family goes to a shrine in November to celebrate their son’s health and well being (a Japanese rite of passage called shichi-go-san named after the age seven-five-three when children are celebrated like this, boys

enjoying autumn – part 2 Read More »